This is a deceiving error from VMware. All it really means is that the source file path is too long.
Solution: Copy the file/folder from the source location to a simpler location (ie C:\Temp) and then copy the files from that simple location into your VM image.
